Still loving the bitter herbs risen behind the house – Vietnamese monochord: “Dan Bau”
The Dan Bau is a Vietnamese monochord (http://goo.gl/W3kJt).
This music track is performed by Master Pham Duc Thanh (http://goo.gl/tIkAt).
Song name: Still loving the bitter herbs risen behind the house
Composer: Bac Son (http://goo.gl/T21V5)
In Vietnamese: Còn thương rau đắng mọc sau hè
Lyrics:
Nắng hạ đi mây trôi lang thang cho hạ buồn
trong cỏi đốt đồng, để ngậm ngùi chim nhớ lá rừng
Ai biết mẹ buồn vui khi mẹ kêu cậu tới gần
biểu cậu ngồi, mẹ nhổ tóc sâu, hai chị em tóc bạc như nhau
Đôi mắt cậu buồn thiu, phiêu lưu rong chơi những ngày đầu hè ba vá miếng dừa để mòn sương, dãi nắng dầm mưa
Ai cách xa cội nguồn, ngồi một mình
nhớ lũy tre xanh dạo quanh, khung trời kỷ niệm
chợt thèm rau đắng nấu canh
Xin được làm mây mà bay khắp nơi giang hồ
ghé chốn quê hương xa rời người cất bước ly hương
Xin được làm gió dập dìu đưa điệu ca dao
Trái bể phiến sau cũng ngọt ngào một lời cho nhau
Xin sống lại tình yêu đơn sơ,
rong chơi những ngày đầu hè, ba vá miếng dừa để mòn sương, dãi nắng dầm mưa
Xin nắng hạ cội nguồn một mình ngồi nhớ lũy tre xanh dạo quanh, khung trời kỷ niệm
Chợt thèm rau đắng nấu canh …
Bản tin kinh tế 2010 (Bộ ngoại giao)
Thế giới
- Wal-Mart tăng cừờng đầu tư vào Trung Quốc.
- Kinh tế Hồng Công năm 2010 tăng trưởng vượt xa dự kiến (6,5%).
- WB tiếp tục hỗ trợ thúc đẩykinh tế Châu Phi.
- Nhật Bản trợ cấp cho 153 dự án giúp cắt giảm khí thải CO2.
- Apple vƣợt Microsoft trở thành công ty công nghệ giá trị nhất năm 2010.
- Dỡ bỏ thuế đối với kiều hối gửi về Cuba từ Mỹ.
- Nam Phi chính thức được mời gia nhập nhóm BRIC.
- Volvo thành lập nhà máy mới tại Trung Quốc.
- Dai-ichi Life tiếp quản Tower Australia Group.
Việt Nam
- Biến động về lãi suất ngân hàng.
- ADB phê duyệt hơn 1,1 tỷ USD cho hai dự án tại TP. HồChí Minh.
- CPI tháng 11/2010 cao nhất 10 năm qua.
- Cam kết ODA cho Việt Nam gần bằng kỷ lục năm 2009.
Quyết định
- Về việc tổ chức, quản lý hội nghị, hội thảo quốc tế tại Việt Nam.
- Về việc ban hành Chếđộ báo cáo thống kê cơ sở áp dụng đối với doanh nghiệp nhà nước,doanh nghiệp và dự án có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài
- Về mức giá trị hàng hóa nhập khẩu gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh được miễn thuế.
Thông tư
- Về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu.
Nghị định
- Về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại.
Thông tin ngành/lĩnh vực
- Cá tra của Việt Nam đã được Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiênnhiên (WWF) đưa ra khỏi “danh sách đỏ”.
- Việt Nam 4 năm liền duy trì vị trí dẫn đầu thế giới về xuất khẩu hạt điều.
- Gỗ Việt Nam bị gỗ nước ngoài chèn ép trên sân nhà.
- Khai trương Chợ thương mại điện tử nông lâm thủy sản (Agromart) tại địa chỉ:Agromart.com.vn.
- Xuất khẩu chè Việt Nam tăng dần về chất.
Tiêu điểm
- Hội nghị tư vấn các nhà tài trợ 18: Phát triển bền vững trong bối cảnh Việt Nam đang trở thành nước có thu nhập trung bình

Chuyên đề kinh tế: Mô hình kinh tế đối ngoại của Ấn Độ:
Chính sách kinh tế Ấn Độ hiện đại là sự kết hợp của các chính sách sản xuất và dịch vụ phục vụ thị trường nội địa và mở cửa. Cũng chính nhờ đặc điểm này mà Ấn Độ không bị tác động nặng nề bởi khủng hoảng tài chính toàn cầu vừa qua. Hiện nay, Ấn Độ đang tiếp tục cải cách nền kinh tế theo hướng khuyến khích khu vực tư nhân và phát triển ngành ngân hàng cùng các thị trường chứng khoán lớn. Để tranh thủ các cơ hội của thời kỳ hậu khủng hoảng, Ấn Độ chủ trương đẩy mạnh thu hút đầu tư nước ngoài, tìm kiếm thị trường mới cho hàng hóa và dịch vụ của Ấn Độ, đặc biệt tại Đông Âu, Nhật Bản, đồng thời đẩy mạnh tham gia vào các thể chế, diễn đàn hợp tác khu vực và quốc tế.
(Nguồn: Tổng hợp Kinh tế cuối năm 2010)
Dạy con kiểu Tây
(C) Mevabe.net
Thời gian gần đây cư dân mạng truyền tay nhau bài viết về đề tài khá mới nhưng có tác động không ít đến suy nghĩ của bậc làm cha mẹ hoặc những ông bố bà mẹ tương lai: Dâu Tây dạy con, mẹ chồng đại khai nhãn giới
Bài viết đưa ra những tình huống ví dụ về cách dạy con của một cô Dâu người Mỹ trước sự chứng kiến của mẹ chồng người Á Châu (Việt Nam hay Trung Quốc tôi vẫn chưa xác định được vì bài viết này dị bản với sự thay đổi nhân vật mẹ chồng). Các ví dụ có vẻ rất thuyết phục vì tính hiệu quả tức thì của nó. Tuy nhiên, chúng ta đừng vội kết luận cách dạy của Tây vượt hẳn của ta. Người phương Tây quan niệm “Đồng tiền luôn có hai mặt”. Phương pháp nào cũng có điểm mạnh và điểm yếu của nó. Hãy nhìn tính hiểu quả của một phương pháp trên một bình diện chung và lâu dài. Để hiểu rõ hơn chúng ta hãy làm hai so sánh đơn giản sau:
So sánh 1: Cha là một người nghiêm khắc con cái 1 dạ 2 vâng. Mẹ ít nói nhưng chăm lo từng chút cho con. Khi đi xa con sẽ nhớ ai nhiều hơn?
So sánh 2: “Bà mẹ Việt Nam” và “bà mẹ Tây”, khi đi xa “con Tây” hay “con Việt” sẽ nhớ mẹ nhiều hơn?
Tình mẫu tử không thể cân đo đong đếm bằng thước đo của các cách dạy logic: “Mẹ có lý của mẹ, con có lý của con và hãy đợi đấy, sau này con lớn con sẽ cho mẹ biết logic của con là gì?”
Ngoài ra, cha mẹ sanh ra Trời sanh tánh. Cha mẹ hòa thuận là yếu tố cần và đủ để con cái ngoan? Có những gia đình tuy vợ chồng cơm không đặng canh không ngọt, nhưng đối với con cái vẫn tròn bổn phận làm cha mẹ nên con vẫn ngoan. Cũng có gia đình vợ chồng hạnh phúc làm ăn phát đạt nhưng lại cưng chiều nên con là quý tử.
Điều cuối cùng là bài viết đề cập ở trên không nêu ra cách dạy con ngoan. Mà dạy con hiểu thế giới xung quanh, hiểu những gì mình làm, hiểu những gì người khác làm và biết tự lập. Ở đoạn cuối: “Tuy Susan nghiêm khắc như vậy với cháu, nhưng Peter lại yêu thương mẹ hết mực.” Nhưng họ có nêu ra được lý do vì sao không?
Hiện nay ở Mỹ người ta cho dạy môn Triết lý Phương Đông ở các trường ĐH. Tâm điểm của môn này là mô hình gia đình nhiều thế hệ. Trong khi các nước phát triển trước ta đã trãi qua giai đoạn này và họ tha thiết mong tìm lại mô hình của ngày xưa, thì Ta lại đi theo vết đổ bánh xe của họ chăng?
Niềm tin và tử vi
(C) Echip.com.vn
Bài viết khá hay về “Nguồn gốc chữ mesmerize và sức mạnh của sự tự huyễn hoặc” cho thấy các phương pháp chữa bệnh thần bí thực chất chỉ là một sự giả tạo. Niềm tin vào sự thần bí đã đưa người bệnh rơi vào các trạng thái “kỳ hoặc” và họ nghĩ mình sẽ khỏi bệnh và như thế bệnh khỏi.
Liên tưởng sự kiện này với những tiên đoán của tử vi cho thấy niềm tin luôn là tâm điểm của những tôn giáo và những điều thần bí. Hãy làm một vấn đáp nhanh sẽ cho ta thấy được logic phía sau việc sử dụng niềm tin để đánh lừa những người thích xem tử vi:
Hỏi: Tử vi chưa bao giờ được khẳng định là chân lý, vậy tại sao có nhiều người tin vào tử vi?
Đáp: Vì mỗi người có 1 số. Tử vi cho ta biết số phận của chúng ta.
Hỏi: Nếu mỗi người có một số, thì ta thể ko thay đổi được số phận của mình?
Đáp: Đúng
Hỏi: Vậy đi chùa, cúng sao giải hạn, đề phòng, làm việc tích đức để làm gì?
Đáp: Mong cuộc sống tốt hơn, tránh tai nạn rủi ro
Hỏi: Vậy ta có thể thay đổi số phận của mình?
Đáp: …
Tử vi dùng niềm tin để thu phục tín đồ. Niềm tin có thể cho ta sức mạnh, nhưng cũng có thể mang đến những khổ đau. Nếu tin vào tử vi, bạn hãy tin rằng nếu sống tốt bạn sẽ có một cuộc sống tươi đẹp. Nếu không tin vào tử vi, bạn cũng hãy sống tốt bằng chính những gì bạn có.
Để có giấc ngủ sâu
(C) scottbrennan.net
Sau đây là một số lời khuyên tổng hợp từ các báo:
Trước khi ngủ
- Không nên : ngủ trưa nhiều (>1h), ăn, uống chất có cồn/caféine, xem tivi, trang điểm, dùng nhiều nước hoa
- Nên : vận động nhẹ (đi dạo), uống cốc sữa ấm/trà thảo dược, đi ngủ đúng giờ (9h-11h), tẩy trang, mặc quần áo dễ chịu, tắm nước vòi sen
Trong khi ngủ
- Không nên : thở bằng miệng, để quạt thẳng vào người, nằm co, mở cửa rộng
- Nên : dùng miếng che mắt, nằm ngữa, duỗi thẳng lưng, có gối kê dưới đầu, thả lỏng cơ thể
6 kinh nghiệm giúp giảng viên đại học có thể NCKH
(C) TT-TTCT
1. “Thâm canh tăng vụ” đăng ký đề tài du là nhỏ nhất
2. Dùng “tiểu xảo” để vượt thủ tục hành chính
3. Tăng cười đi hội thảo “1 tuần đọc sách không bằng 1 giờ gặp gỡ và nghe đồng nghiệp chia sẻ thông tin”
4. “Học thầy không tày học trò”
5. “Xuất bản hay là chết” (“publish or perish”)
6. “Không có bánh mì, không có triết học”
Tác giả TS Phạm Duy Nghĩa
http://t.co/sT0lm6V
Nguồn bài báo:
Tình đời nghệ sĩ Hài
Bán cười cho thiên hạ
Mua tiếng khóc cho mình
Khóc cho kiếp nhân sinh
Cười trần gian bạc bẽo
Khóc những khi lạnh lẽo
Cười những lúc đớn đau
Khóc cho kiếp tằm dâu
Cười trò đời tráo trở
Khóc những khi lầm lỡ
Cười những lúc đắng cay
Ba vạn sáu nghìn ngày
Chỉ một đôi cười khóc
Hoài Linh
Y tưởng trong ngày: 21/09
Câu lạc bộ những nhà nghiên cứu từ một Hội sinh viên du học.
Y tưởng bắt đầu từ câu chuyện lớp học tiếng Pháp miễn phi của Hội các nhà nghiên cứu nước ngoài tại Nantes, gọi tắt là MCE (Maison de Chercheurs Etrangers), thành phố tôi đang học tập. Vi là Hội các nhà nghiên cứu nên các em sinh viên có nhu cầu học tiếng Pháp sẽ không được đăng ky. Chuyện rất đổi binh thường. Qui đinh là qui đinh. Tạm thời không thể làm hơn được. Nhưng câu hỏi đặt ra là đâu là sự khác nhau giữa một chercheur (nhà nghiên cứu) và một étudiant (sinh viên)? Là một chercheur thi có những lợi thế gi?
Câu hỏi được đặt ra trước hết cho chinh bản thân tôi, một chercheur, nhưng bất giác không nghi về vi tri và vai tro của minh trong trên một đất nước mà người ta gọi là văn minh này. Tôi đang làm gi và tôi sẽ làm gi?
Đem câu hỏi này đặt ra cho anh em đang du học nước ngoài chắc tôi sẽ có câu trả lời. Và tôi chi xin phép dừng lại ở hai từ hy vọng. Hy vọng tim được những anh em có cùng suy nghi với minh.
Sinh viên sang nước ngoài học, sẽ có cơ hội học tập ở nhiều ngành khác nhau. Và các cán bộ được cử đi học cũng vậy. Tuy mục đich khác nhau, nhưng mỗi người đều nuôi cho minh một hoài bảo lớn lao. Câu hỏi chung vẫn là liệu những gi minh học có thể áp dụng thực tế hay không? Tuy câu hỏi áp dụng ở đâu vẫn chưa ngã ngủ ngay lập tức cho tất cả mọi trường hợp. Nhưng hai tiếng “Việt Nam” có lẽ vẫn còn in hằng trong suy nghi của những người con mang dòng máu Việt. Liệu sau khi học xong ta có thể làm gi cho Việt Nam?
Và… trong một Hội du học sinh Việt Nam tại một thành phố có bao nhiêu người có chung câu hỏi này?
Liệu chúng ta có thể làm điều gi đó từ những người mà Pháp vẫn gọi các anh chi em sang đây học Thạc si, Tiến si là những “grosses têtes du pays” (những cái “đầu to” của đất nước). Anh em sang học thạc si tiến si, nhất là sau tiến si của chúng ta có thể ngồi lại suy nghi xem có thể làm gi cho Việt Nam minh không?
Y tưởng 1 colloque (hội thảo nhỏ) dành riêng cho chủ đề các dự án có thể áp dụng tại Việt Nam từ các nhà nghiên cứu Việt Nam tại nước ngoài (hoặc/và từ các nhà nghiên cứu nước ngoài có hướng đầu tư Việt Nam), theo tôi đã không còn mới nữa. Vấn đề là nó có thể thực hiện từ sức mạnh của cộng đồng các anh em nghiên cứu ở nước ngoài hay không?
“Anh ơi…”, “vợ” gọi. Hôm nay dừng lại ở đây.
Cám ơn “vợ” đã cho anh sự chăm sóc tuyệt vời để anh có thể nghi về những suy nghi linh tinh mà anh tạm gọi là y tưởng trong ngày này.






Cours de français
Departement de Français